viernes, 20 de diciembre de 2013

Reseña : Trucant a les portes del cel (Jordi Sierra i Fabra)


Saludos queridos lectores,

He de confesar que no soy muy devota de éste autor en particular, supongo que des de que me impusieron la lectura de unos de sus libros en la ESO... (A mí eso de que me digan lo que he de leer... recomendar sí, por supuesto pero imponer... NUNCA). Así que no he leído nada más de él hasta éste momento y la verdad, no sé si es su narración, o si es esta obra en concreto pero ha sido una gran lectura. Así que me alegro de haberle dado otra oportunidad :)
Y dicho esto... mi reseña de la obra.

Trucant a les portes del celSIERRA i Fabra, Jordi. Trucant a les portes del cel. – Barcelona : Edebé, 2006. 4a ed. – 286 p. ; 19 cm. – Periscopi; 60. – ISBN 978-84-236-8149-5.

SINOPSIS

La Sílvia, estudiant de Medicina, se’n va a l’Índia per treballar com a cooperant durant l’estiu en un hospital situat en un indret allunyat del món. En fer-ho, s’oposa als seus pares i al seu xicot, i, seguint el seu instint, pren una decisió que canviarà la seva vida i la seva manera de pensar. A l’Índia coneixerà el dolor i el patiment dels qui no tenen res, però també l’alegria i la pau de la seva consciència, i viurà a cavall de tres mons; d’una banda, l’Artur, que l’espera a Barcelona; de l’altra en Leo, el jove metge, cooperant com ella, capaç de renunciar a tot per ser allà; i finalment, en Mahendra, el príncep indi que amaga el més dolorós dels secrets i que la submergirà en un nou horitzó sense fronteres.
Més que una novel·la que barreja l’exotisme de dues cultures, aquest és el retrat d’una generació, d’un món proper i alhora llunyà, i de l’esperança que tots tenim a ajudar perquè sigui una mica millor.
Podéis leer la sinopsis en castellano, aquí.

OPINIÓN

Tras una sinopsis de la cual no puedo decir mucho más, pues con la sinopsis, ya sabes lo que te encontrarás aunque, en verdad hay mucho más. No solo es la valiente decisión de Sílvia (la protagonista) de ir como cooperante en la India sino... amistad, comprensión, esperanza, sufrimiento, reencontrarse con uno mismo, conocer la vida y la muerte de cerca, conocer una cultura 100% diferente a la tuya, la pobreza, la falta de las cosas que tan básicas son para nosotros...
En esta novela es el narrador el encargado de explicarnos esta preciosa historia, incluyen diálogos (en primera persona) entre sus personajes. Para vivir esta aventura nuestra protagonista Sílvia cuenta con dos médicos de prestigio, Elisabeth Roca y Llorenç Giner; también está Leo que es un cooperante catalán al igual que ella y Mahendra, el príncipe indio que, sin duda alguna, es un personaje que crece (y mucho) a lo largo de la novela. Para mí, éste último ha sido el personaje 10 de ésta historia.
Tenía este libro en mi wishlist desde hacía más de un año y, sinceramente, no entiendo porqué no lo he leído antes. ¡¡Me ha encantado!!, es uno de esos libros que te marcan y en mi caso, lo ha hecho. Una gran obra, sin duda alguna, dónde se expone muchos valores. Una novela muy recomendable.

Mi puntuación para Trucant a les portes del cel es: 


FRAGMENTOS DEL LIBRO

Pág. 25
[...]sempre he vist el món com un lloc necessari per a tots. Un lloc en el qual desitjo aportar alguna cosa, encara que sigui perquè jo tinc la sort de tenir alguna cosa per aportar.

Pág. 28
No es pot entendre l’Índia, és impossible, són massa contrastos. Se l’estima i ja està.

Pág. 103
L’Artur, en Mahendra, en Leo. Tres homes diferents, tres maneres diferents d’entendre la vida i el món, tres parts d’un tot.

Pág. 112
Hi ha gent que et cau malament sense saber per què!
Es cierto, pero... ¿porqué? A mí me ha pasado ver una persona (sin conocerla) que no me ha caído bien. ¿Alguna sugerencia al respecto?

Pág. 153
Raman és molt bona família. Encara que sogra pegui al començament, perquè aprengui, Narayan serà molt i molt feliç a Raman perquè és guapa i forta.
Desconocía ésta tradición de su cultura, aunque... hay cosas que mejor no saber, ¿no? ¡¡Pobres chicas!! Aprender a qué, ¿exactamente?

Pág. 228
“No estem fets del que som, sinó d’allò que ens falta per completar-nos, d’allò a què aspirem”.

Pág. 264-266
No podéis dejar de emocionaros tras la lectura del email que encontraréis en dichas páginas.

Pág. 283
“El paradís és la capacitat que tenim que els somnis es facin realitat”.

Esta obra ha recibido el Premio Edebé de Literatura Juvenil.
¿Habéis leído esta fantástica novela? ¿Os atrae? Aquí tienes la primera tentación: el primer capítulo de la obra.
¡Espero leer vuestras respuestas!

Feliz lectura,
Fadeta_arual

miércoles, 11 de diciembre de 2013

Actualización fugaz

Saludos queridos lectores,

Vengo velozmente con una nueva publicación, puramente por curiosidad. 
Me hace gracia el día de hoy, y quería compartirlo con vosotr@s. 
Gracias por seguir aquí.



Feliz día y hasta pronto :)

Feliz lectura,
Fadeta_arual

lunes, 9 de diciembre de 2013

Reseña : Tempesta d'estrelles [Oblivion ; 2] (Francesc Miralles)



Saludos queridos lectores,

Después de leer el primero libro de la triología, Un cel rere l'altre, en un suspiro, quise seguir leyendo así que ésta es mi reseña de la segunda entrega. 

MIRALLES, Francesc. Oblivion2 : tempesta d’estrelles . – Barcelona : La Galera, 2012. – 263 p. ; 21 cm. – ISBN 978-84-246-4158-0.

SINOPSIS

En Sasha creu que ho ha perdut tot. L’amor de la seva vida. La il·lusió. La innocència. Ara intenta tornar a començar. Però hi ha alguna cosa, o algú, que no li permetrà fer-ho. I potser no és d’aquest món...

OPINIÓN 

Al igual que su predecezora he devorado (en 3 tardes) la segunda entrega de esta triología.

Si bien en Oblivion descubríamos la historia de Sasha, en Oblivion2 ésta avanza con más detalles; aunque, he de confesar, con un ritmo mucho más lento de lo que me esperaba. Así pues, tendré que esperar a su desenlace para conocer el final de esta historia y, ver así, si vence el amor... ¿o no?

El libro, al igual que el anterior, sigue el mismo patrón: capítulos de 2 a 5 páginas, preciosos pasajes al inicio de éstos, estructurado en 4 partes, narración en primera persona por parte de su protagonista (Sasha)...

Respecto a los personajes de ésta entrega... como era de esperar, al transcurrir en la isla de la Graciosa, se pierden las menciones de su amiga Birdy, y la toman otros personajes como Ivonne, Petra y/o Ernesto.

Aunque la historia termina en la pág. 224 os recomiendo leer el Birdyctionary, 36 páginas extras que te sacaran más de una risa. Adoro la esponteneidad de éste personaje.

Deciros, también que, el hecho de estar enganchada al libro, esta vez, no ha sido tanto por su historia (aunque también, lógicamente) sinó la forma y la fantástica capacidad narrativa del escritor. Es por esto, junto con la lentitud (bajo mi punto de vista) de su trama, que se lleva menos puntuación que su primera entrega. Espero que la tercera entrega (y desenlace) sea un 10 ;).

Así pues, mi puntuación para Oblivion2 es: 


FRAGMENTOS DEL LIBRO 

Pág. 64
Me cautivó la lectura del cuentoLa nena que comptava estrelles”, es realmente precioso. Felicidades a su creadora Mai Te (Maite Ortiz Jacinto).

Pág. 97
Al final, l’objectiu era sucar el melindro de la manera que fos i amb qui fos.
Me reí mucho con esta frase, ja que hacía mucho tiempo que no escuchaba la expresión “sucar el melindro”.

Pág. 175 / 220
La bellesa crida la nostre atenció, però la personalitat captura el nostre cor. (Anònim)
No caminis davant meu, perquè no et podré seguir. No caminis darrere meu, ja que no et podré guiar. Camina al meu costat. (George Sand).
Unos de los muchos, y acertados, fragmentos de inicio de capítulo. Sin duda alguna, éstos fueron mis preferidos.

Pág. 225-261 (Birdyctionary)
[...]el millor per a una primera cita és arribar una mica pet i, no ens enganyem, fins i tot els més passarells lliguen a partir de les quatre de la matinada.
No et sembla extrany, fotre un clau amb un paio que probablement va ser concebut en aquell mateix llit? És pertorbador, realment.
[...]així que espavila i fot-li canya a la Viquipèdia, la teva salvació tant a l’hora de fer treballs com exàmens. Aunque no estoy muy de acuerdo, pero reconozco que en medio de una novela, es todo un puntazo ;)
[...]També els pots ficar al microones amb un bol de vidre a sota. El poses en funcionament i quan s’hagi desfet prou per agafar la forma del bol el pots treure. D’aquesta manera... qui necessita Ikea? Me parece una idea de bombero así que... por si acaso...no pienso intentarlo.

Éstos son un aperitivo de los fragmentos más divertidos que he leído en este regalo extra de este libro. Espero que los disfrutéis tanto como yo ;).

¿Habéis empezado esta triología? ¿Os atrae? Por mi parte esperaré, el desenlace de ésta con Oblivion3: La vida secreta dela lluna, el cuál se publicó el pasado 19 de noviembre.

Feliz lectura,
Fadeta_arual

martes, 3 de diciembre de 2013

Novedad editorial : Me apuesto el corazón (Natalia C. Gallego)

Saludos queridos lectores,

Hoy quiero presentaros una novedad que en breve será publicada, aunque por el momento, sólo en formato ebook.

GALLEGO, Natalia C. Me apuesto el corazón. -- Castellón : Kimi, 2013.

--> Fecha de publicación : 10 Diciembre 2013 <--

SINOPSIS

A Karla Quintero nunca le ha preocupado demasiado ser una negada para las relaciones. Le da igual que los chicos se asusten por sus comentarios directos o su actitud un poco marimacho, ella no necesita un novio… o por lo menos eso pensaba hasta que una apuesta puso en duda su capacidad para ligar. Decidida a mantener su orgullo intacto, está dispuesta a hacer lo que sea para ganar esa apuesta.
Luis Monzón tiene una cosa clara: no quiere problemas. Y las relaciones amorosas son un gran problema.
Roto, después de haber perdido demasiado, solo desea pasar su último año de instituto en paz. Por desgracia la paz se ve interrumpida cuando Karla se cruza en su camino y pone su vida patas arriba.

¿Que os parece? Tiene muy buena pinta, ¿verdad?

Feliz lectura,
Fadeta_arual

miércoles, 27 de noviembre de 2013

Reseña : Un Cel rere l'altre [Oblivion ; 1] (Francesc Miralles)


Saludos queridos lectores,

Siempre es un placer leer las novelas de Miralles y, una vez más, no me ha defraudado con esta nueva triología. Confieso que no he querido leer ninguna reseña de la obra ni saber de ella. Para mí, el solo hecho de conocer al autor fué suficiente para elegirlo como próxima lectura.
Esta es mi reseña, espero que la disfrutéis y comentéis.

MIRALLES, Francesc. Oblivion : un cel rere l’altre. – Barcelona : La Galera, 2012. – 301 p. ; 22 cm. – Luna roja. – ISBN 978-84-246-4156-6.

SINOPSIS

En Sasha se sent perdut lluny de casa, sense amics ni família.
A OBLIVION descobrirà un amor que no és d’aquest món i que sembla un somni o un miratge.
Quin secret oculta la noia dels pantalons vermells?

OPINIÓN

Oblivion nos narra una curiosa historia dónde Sasha es su protagonista y, durante el transcurso de ésta, personajes como el tío Zeus, Birdy, entre otros, le acompañaran. Es una de esas obras que quieres seguir leyendo para saber cómo avanza, me resulta difícil de explicar más cosas sin desvelar partes esenciales de su trama. Lo que si os puedo decir es que cuando pensaba estar de lleno en la historia de Sasha y anticiparme a su ¿aventura?, el autor a logrado descolocarme con hechos inesperados, aunque confieso que, en lo esencial, no me equivoqué, jiji.
En resumen, una obra addictiva, con misterio, garra, amor, crecimiento personal, amistad... que ha conseguido engancharme y que la devorara en apenas 3 tardes.
Aprovecho mi humilde reseña, para agradecer a Francesc Miralles el regalo que nos ha hecho, en especial a los lectores de Retrum, retomando los personajes de su famosa biología, ya traducida en 8 idiomas. Gracias, felicidades y muchos éxitos.

Mi puntuación para Oblivion és: 3.75.

 
FRAGMENTOS DEL LIBRO

Pág. 47
Quan el meu cul va caure sobre el seient, un timbre va anunciar que l’avorrit show educatiu tornava a començar.
Original forma de hablar de las clases.

Pág. 88
-Hola noies, em faríeu el favor d’apartar-vos? Tinc una cita amb l’astre rei.
Una divertida manera de llamar la atención de sus compañeras de clase y quedar como un ¿intelectual?, ¿no os parece?

Pág. 128
Tampoc no era conscient d’haver-me emborratxat, vaig pensar, mentre comprovava que duia a les butxaques “la santíssima trinitat”: claus, cartera i mòbil. No em faltava res.
Me hizo muchas gracia ya que no había oído hablar de esa “santísima trinidad” :).

Pág. 185 / 267
[...] “L’amor és un virus d’un altre món que ens permet obrir els ulls al nostre veritable origen com pols d’estrelles”.
[...] “No existeix home tan covard que l’amor no pugui tornar-lo valent i transformar-lo en heroi”.
Estos dos fragmentos forman parte de dos emails que recibe Sasha. Son creencias de filósofos como Plató. No estudié filosofía, pero me han gustado. Así que los he querido compatir con vosotr@s.

¿Habéis leído esta novela? Esta es la triología más reciente de Francesc Miralles. La historia sigue con Oblivion 2 : comença el compte enrere, que en breve la reseñaré.
Podéis uniros a la comunidad de la novela en su web.

Feliz lectura,
Fadeta_arual

lunes, 25 de noviembre de 2013

Novedad editorial : La Vida Secreta de la Luna (Oblivion ; 3)

Saludos queridos lectores,

Hace unos días que no actualizo así que se me han acumulado las publicaciones. La primera que quería compartir con vosotr@s es la publicación de la esperada tercera entrega de la última triología de Francesc Miralles. Hace poco me leí las dos primeras obras así que las próximas actualizaciones seran sus reseñas.
Dicho esto, os dejo con los datos de la última entrega:

MIRALLES, Francesc. La Vida secreta de Luna. -- Barcelona : La Galera, 2013. -- 264 p. ; 21 cm. -- Oblivion ; 3. -- ISBN 978-8424641610.

--> Fecha de publicación : ¡Ya la venta! <--

SINOPSIS
Sasha ha escapado con Ivonne de las redes de Oblivion, aunque para ello ha tenido que refugiarse en Bricklane, el barrio hipster de Londres. Allí, verán una campaña publicitaria de un fármaco para despertar el amor... y donde ellos dos son los protagonistas. A la vez, son convocados a un viejo parque de atracciones abandonado, donde se iniciará un juego que pondrá en peligro su amor y sus vidas. 

Feliz lectura,
Fadeta_arual

sábado, 16 de noviembre de 2013

Dorama coreano : "A Thousand Days Promise"


Saludos queridos lectores,

Hoy actualizo con un dorama, que ví reciéntemente con el que he compartido muchas emociones: me ha hecho pensar, valorar lo que tengo, a mi família i amigos, me ha hecho reir pero también me ha sacado bastantes lágrimas.

Me lo recomendó mi compi, así que compartimos opiniones y... reseña :).


Título: A thousand day's promise 
Título original: 천일의 약속 / Cheon-il-eui Yak-sook Género: Romance, Melodrama 
Emisión: 17-Octubre-2011 al 20-Diciembre-2011 
Episodios: 20 
Banda Sonora Original: A Thousand Days' Promise OST

SINOPSIS 

Lee Seo Yeon fue abandonada por su madre cuando tenía seis años. Desde entonces tuvo que cuidar a su hermano Lee Moon Kwon y vivir con su tía. Seo yeon conoce a Park Ji Hyun un joven de familia rica que está comprometido con Noh Hyang Ki y de quien se enamora. Park Ji Hyun se va al extranjero y después de muchos años se vuelve a reencontrar con Seo Yeon con quien tiene un romance hasta que tengan la fecha de la boda. Después de romper Seo Yeon descubre que tiene Alzheimer y se aleja de Park Ji Hyun pero este lo descubre dos días antes de su boda y decide casarse con ella y hacerse su custodio. [by_ WikiDrama]

OPINIÓN PERSONAL 

by fadeta_arual

Seo Yeon es una joven que trabaja en una editorial dónde tiene a un grupo de escritores a su cargo. Ji Hyung es su amante, ambos se quieren incondicionalmente pero él está comprometido con la hija del jefe de su padre, Hyang Gi. Así que cuándo la fecha de boda es fijada, ambos deciden romper su relación.
Días después Seo Yeon descubre a qué son debidos sus despistes, dolores de cabeza, errores tontos... con 30 años, es una paciente de alzhémeir.
Es un dorama adulto, maduro y con mucho sentimiento, no sólo por su historia sino porque la interpretación de sus actores contribuye a ello. Los sentimientos que más me han transmitido son: felicidad, amor (tanto fraternal como romántico), compasión (por como la familia se ha de enfrentar a la nueva situación de Seon Yo), y tristeza (por la enfermedad de la protagonista).
Tenemos pocos personajes en este dorama, pero cada uno desempeña una función emblemática dentro del dorama. Aún así me encantó el hermano de la protagonista, que, aunque es un personaje muy sentimental para ser un chico, es adorable y se desvive por su hermana. Jae Min es el “oppa” el primo de la prota, su guardián, un chico inteligente que hace lo imposible por su familia y por el que siente un afecto muy profundo hacia Seo Yeon.
Spoiler

Hay errores en algunas escenas como que beben y luego cogen el coche cuando dijeron de llamar a un taxi o que Seon Yeon estando embarazada coma sashimi... pero bueno...

Me encantó la escena (ep. 19) que el hermanito vé por primera vez a Hyang Gi, jajaja. ¿No os hubiera gustado que éstos dos terminaran juntos? Me hubiera encantado ver la cara de la madre, ya me la imagino chillando por toda la casa, jaja. Sin duda alguna, es el personaje más singular de todo el dorama.


Terminando, un buen dorama que no dejará indiferente a nadie.

Mi puntuación:_ 8,5 _.

by Jinda
Qué puedo decir de este dorama... ¡¡¡¡precioso!!!!! pero a la vez muy duro, ya que tratan con la enfermedad del Alzhéimer.
Es de mis doramas coreanos preferidos en la categoria de dramón y si salen mi Noona Soo Ae y mi Oppa Kim Rae Won aún más!!!! También sale el hermano pequeño de Micky Yoochun (JYJ/DBSK), Park Yoo Hwan que hace ¡¡¡¡¡un papelazo!!!!!
Una historia de puro drama, en el que lloraréis, os desesperaréis, os enojaréis, porque si algo saben hacer bien los Coreanos (y los taiwaneses y japoneses, en definitiva los asiáticos en general XD) es que los sentimientos de sus personajes nos llegan.
En esta historia no esperéis encontrar a los típicos protagonistas, pues, éstos se equivocan, son egoístas, el amor sincero y puro que usualmente debe de nacer de ellos es todo lo contrario.
Y aunque en un principio te caen mal los protagonistas, luego empiezas a sentir una cierta compasión por ellos mientras van pasando los capítulos, y vas a llorar con ellos, sufrirás con ellos y reirás con ellos.
Considero que los actores (tanto principales como secundarios) se fusionaron muy bien con sus personajes y consiguieron actuaciones creíbles, pero, sobre todo, muy humanas, sin embargo, si hay que destacar una actuación (para mí, una de las mejores actuaciones protagónicas del año 2011), esa sería la de Soo Ae, quien lograba pasar de la alegría al enojo y de ahí a la tristeza, de una forma sorprendente, pero a la vez muy fluida y bien lograda.

Mi valoración:  _ 9,5 _


CURIOSIDADES

Éste dorama ha recibido los siguientes premios:
- 2011 SBS Drama Awards: Premio a la Excelencia por Producción especial, Actor (Kim Rae Won)
- 2011 SBS Drama Awards: Premio a la Excelencia por Producción especial, Actriz (Soo Ae)
- 2011 SBS Drama Awards: Premios Actriz por Producción especial (Lee Mi Sook)
- 2011 SBS Drama Awards: Premio Nueva Estrella (Jung Yoo Mi)
- 2011 SBS Drama Awards: Premio Estrellas Top Ten (Kim Rae Won y Soo Ae)
- Al principio los títulos fueron "Moolmangcho", que es una flor conocida como Myosotis y más comúnmente conocido como "Forget Me Not ".
- El nuevo título es "Chunilui Yaksok", que significa literalmente "1,000 days promise"
- Fadeta_Arual dice..."No sé porque, mientras ví el dorama me volví un poco olvidadiza... :P"
Os dejamos el enlace para ver el primer episodio, online --> Aquí 
¿Lo conocíais? ¿Os atrae? ¡Esperamos leer vuestras respuestas!

Feliz dorama,
Jinda y Fadeta_arual